上来，一把扶住他：“拉尔夫舅舅！真是的，你又去喝酒了！”

    “小莱斯！哈哈哈哈哈哈哈！小莱斯又要去工作，去赚舅舅的酒钱，赚舅舅的酒钱……”

    他撒着酒疯手舞足蹈，口袋里飞出揉成一团的纸条，嘭砸在莱斯的额头，掉到莱斯的怀里。

    莱斯生气地把醉汉推到地上，展开纸条看了一眼：“你居然还把酒单带回来！家里都快吃不起面包了！”

    “有酒嘛，呵呵呵，面包不重要……”

    “面包不重要，酒也不重要！”小莱斯从制服里掏出打火机，当着醉汉的面点燃纸条，摔在地上。

    醉汉惨叫着扑上去，就着火苗疯了似把纸条塞进嘴里，嚼巴嚼巴。

    “火灭了……嗝……灭了，又可以喝酒了……”

    “愿上帝用酒淹死你！我上班去了！”

    丢下不可能被救赎的舅舅，莱斯快步走出屋，顺着空荡的街巷向前，向上。

    他很快来到横巷，沿着横巷穿过韦斯利街，拐进上街一侧，从后门走进以“欣赏穷苦百态，感受人生幸福”为卖点的伦迪咖啡馆。

    “店长，我上工了！”莱斯报道说。

    “小莱斯啊……”面相和善的店长探出头，“外头，三号桌点单。”

    “我立刻去！”

    莱斯小跑着走出大门，径直来到紧贴横巷的三号桌，桌上是个独自一人的中年画家，正全神贯注地对着一巷之隔描笔写生。

    莱斯偷瞄了一眼，看到画未完成，画板的角落却已经有了命名，【lowliness】，卑微。

    画家敏锐地察觉到目光：“年轻人，想学画画么？”

    “并不，先生。”莱斯掏出点单，“请问您喝点什么？”

    “一杯拿铁，两个泡芙……”

    一群脏兮兮的孩子从篱笆前风一样跑过，大笑大闹，大吵大嚷。

    画家不悦地捂住鼻子，一抬头，看到莱斯正在奋笔疾书。

    “我点的东西需要写这么多字？”画家很疑惑。

    “谁的生活都不容易，先生。”莱斯停笔，把点单一收，“点单请稍等，告辞。”

    他拉开店门，恰听到不远处传来喧闹。

    一个红发的男装美人挽着一位颀长的绅士穿街而来，亲密地从下街走向上街。

    “点单……要快点了。”

    莱斯进到店里，喃喃自语着把点单丢进吧台，咖啡师拿起单看了一眼，轻声问：“客人要得急？”

    “总归快点好。”

    咖啡师撕下点单转进后厨，唰唰写好一张酒单递给自己的帮厨：“爱尔兰咖啡的配酒用完了，去对面的卢卡斯酒庄要一瓶，快点，客人要的急。”

    “a ya！”

    帮厨应了一声，用最快的速度横穿主街跑进卢卡斯酒庄：“卢卡斯先生，老师要一瓶爱尔兰威士忌，这是酒单，请快些！”

    “一瓶爱尔兰威士忌是么……”卢卡斯接过酒单，转身拿酒，“爱尔兰威士忌……爱尔兰……柜里的卖光了。”

    “那……那怎么办！”

    “放心！”卢卡斯哈哈大笑，“只要是家乡的酒就有私货，我现在就去楼上拿给你。”

    “拜托！快点！”

    “好好好，心急的小家伙，你的卢卡斯先生向来都快。像这样，很快，很快，非常快……”