古者天子之为名，难知而易讳；倘触字以妨言，必迂文而害理。今宗庙方祭，禋祀非遥，祝嘏既期于正辞，称谓所宜于稽古；当法先贤，安能专擅？

    幸县官文思超隽，渊然深识，予深思慎取，赐更讳彧，故兹示谕，想宜知悉。

    这封懿旨虽然写得佶屈聱牙，但好在李云棠前世也读了不少史书，倒是能通透地理解。

    太后的意思无非是:皇帝登基之后，应该更改生僻字为名，方便下面的人避讳。

    事是好事，但措辞就太不中听了。

    第一段的“彝训鼎铭，敢忘率循”，翻译过来就是:长辈的教诲应当铭在鼎上牢记，怎么敢忘记遵守呢？语气之中，说教的意味太过浓厚。

    后面的“安能专擅”就更引人不适了，仿佛不听她的，就是个独夫民贼一般。

    像这种言辞，若是出现在皇帝自己的改名诏中，丝毫没有问题，可太后越俎代庖的话，就不太合适了。

    其次，帛书中称皇帝为县官这点，也很是耐人寻味。

    县官的确是皇帝的别称，意为赤县神州之主；可那毕竟是西汉的习惯，距现在都近两千年了。

    她放着诸如陛下、国家、圣人等那么多称呼不用，在抢班夺权后这么敏感的时期用“县官”二字，难免有打压新皇帝的嫌疑。

    以上两点，忍一忍也就过去了；而最令人难以接受的，就是她赐的那个名。

    彧！

    字是好字，但跟姓连起来，可就变了味道。

    李彧音同李煜，连声调都不差半分。

    李煜是什么人？

    南唐后主，亡国之君！

    前面或许能解释为，太后爱之切责之切，只不过言辞有些过火；但后面这名字选的，着实包藏祸心。

    甚至在李云棠看来，这就基本等同于指着皇帝鼻子骂昏君了。

    她能忍到宫人们退出去后才发作，已经算是很有涵养了。

    搞清楚天子生气的缘由之后，李云棠心中组织了几句安慰的话语，走到盖着黄锻的书案前劝言:

    “皇爷不必……”

    小皇帝的怒气散了不少，但是眼中却多了几分落寞，没等听完李云棠的话，便反问了一句:

    “承乾宫的那位如此相待暂且不提，懿宁太后为何都不知会朕一声，便盖了印玺？”

    天子口中的懿宁太后是其生母，如此重要的事，她不竭力阻止不说、居然都不派人来乾清宫知会一声，如何不让小皇帝心寒！

    更关键的是，帛书上不但加盖了懿安太后的“坤安”玺，还盖上了懿宁太后替天子保管的“制宝”玺。

    此二玺是先帝遗诏中明确规定的谕旨凭证，二玺同盖就拥有了无可辩驳的效力。

    单凭现在的皇帝，没有任何合法手段能废止这道旨意，更名之事已经板上钉钉。

    李云棠见小皇帝竟被这一封懿旨给搞地意志消沉，心中暗道她心理也太过脆弱，嘴上也没忘记宽慰一声:

    “皇爷无需顾及这只言片语，应当泰然处之。”

    “泰然？”小皇帝唰地变了脸色，质问道:“被安了个亡国之君的名字，教朕如何泰然？后人每每提到朕，就会想到那个昏君！”

    这有什么？

    树挪死，人挪活，你改不了自己的名字，把李煜的名字改了，后人不就不知道了么？

    李云棠本来是想这样劝慰小皇帝的，但他转念一想，如今这小皇帝所遭受的屈辱，他在《太祖实录》里看到过类似情况，自己恰巧可以借古喻今，来劝谏皇帝。

    至于劝谏的目的，自然是让小皇帝接受他的观念，为同一个目标而努力。

    如此一来二人有了相同的目的，关系更加牢固；二来将来小皇帝若是掌权，他可以凭借施政理念一致的这层关系跻身权力中枢。

    毕竟，这种一眼望到头、类似面首的生活他可不想要；他想要的是——

    昼掌大权，夜宿龙床！

    打定主意后，李云棠稍微整理了下思路，口出惊人之语:

    “皇爷当效仿太祖，安然接受此名！”