当然,翻译不可能原话翻译过去,要不然这两个老头还得继续。于是乔伊斯的话就变成了下面这样:
“乔伊斯问您,为什么又开始收集木屑?如果工人们要是吃不饱的话,是会耽误工作效率的。”
看看,这翻译的专业程度堪比国内的米粉,不论视频中出现什么过份的话,在字幕上总是一片祥和。
经过半天的沟通,乔伊斯才认识到是自己搞错了。但是作为资深老流氓了,他怎么可能拉下脸来道歉?
更何况大米粒间自有国情在此,无理还要辩三分呢。
于是乔伊斯冷哼了一声就走了。
这态度让刘有财十分不爽,要不是这老头留着还有用,他早就去万岁爷面前进谗言…告御状了。
事情结束,刘二河也走了,他还得为万岁爷挑选一匹性情温和的坐骑,待会儿万岁爷要练习骑射。
上午十点二十分,新明帝国营地附近。
前世从没骑过马的李明启,仗着这具身体的本能,稳稳的骑上了一匹刘二河挑选过的骏马之上。
在十几个锦衣卫骑着马的贴身护卫下,催动马匹小跑着向远处行去。
后面还有五十多个国防军战士小跑着跟随。这些还没有学会骑马的战士们,很轻松就能跟上万岁爷的速度。
一身迷彩服的李明启十分享受坐在马上的感觉。不光是因为视野开阔了许多,更是享受这种风驰电掣的乐趣。
就在李明启沉浸在这种感觉中时,一行人歇歇停停的走了足足四个多小时。
刘二河打马来到李明启身边,一脸神秘的说道:
“万岁爷,前面绕过那片树林,就是战士们发现牛群的地方了。”
出生于地主家庭中的刘二河,虽然从小就不爱读书、不了解农事,但是他练过武,会骑射。
但再怎么不懂农事的人,看到几百上千头野牛狂奔的场景也会被震惊到的。
在伪清,耕牛可是一户农民家中最重要的财富了。至于这么多牛一起奔跑的场景更是见所未见。
果然,在绕过了一片树林之后,就看到河边聚集了密密麻麻一大片褐色。
现在的北美野牛远不是1880年被猎杀到只剩下40万头的时候可比的。
在太平洋铁路还没有贯通之前,这些草原霸主们的数量多到让农场主们绝望。
当时甚至有人说这些野牛是永远也杀不尽的生物。
当李明启他们看到这壮观的场景时,所有人都被深深的震撼了一下。
“万岁爷,咱们还是去树林里远远观望吧,这些家伙跑起来实在是太吓人了。”
刘二河苦劝一脸兴奋正要纵马狩猎的皇帝陛下。
他都快急哭了,谁能想到万岁爷竟然想要狩猎这些大家伙啊。
经过一番赌咒发誓,外加以死相逼,李明启终于打消了狩猎的冲动。
在一群人的保护下向着刘二河说的那片树林行去。
其实称呼这面积庞大的树林为森林更加合适。这也是他们浪费那么长时间绕路的原因。
国防军战士们已经先一步进入森林中查探,以免有什么猛兽惊了圣驾。
这里他们在训练的时候来过好几次,不过从这个方向进入森林还是第一次,所以刘二河格外谨慎。
事实证明谨慎一点是应该的,就在国防军战士们进入森林不久,里面就接连响起了一阵枪声。