颜良被杀之前，各版本皆有颜良想要问话的描述。

    毛本为“方欲问时”，黄本和汤本，朱本为“却欲问之”，嘉靖本为“恰欲问之”。

    甚至在古典戏曲《白马坡》中亦有颜良出战前刘备与颜良谈话的情节，可见在作者罗贯中原意的《三国演义》中颜良之死，颜良是由于刘备嘱托而不打算和关羽打斗从而被杀。也就是说，人家颜良还没想和你老关打呢，你上来就是一刀？

    ——这谁跟你玩呀？

    因为根据刘备对关羽的描述，颜良会一眼就认出，来将是刘备的“吾有一弟”，认为关羽是因为知道刘备在袁绍这里，而来投奔的，想问问关羽（“方欲”“却欲”“恰欲”）的时候，嘴还没等张开，关羽虎拉巴唧的，上来就是一刀，那谁不死呀？

    要是有打斗的思想准备，真刀真枪，马上马下地斗起来，指不定谁能打过谁呢，怎么也不至于一刀就把我砍死吧？

    …………

    关于和颜良相关的女人，洒家找到了颜良的七十一代孙颜宇虎，我问他，“你七十一代爷有女人吗？”

    “废话，”颜宇虎反呛我，“没有女人，我是怎么流传至今的？”

    “可也是。”我说，“我实际是想问，他有几个女人？”

    颜宇虎可能扳着手指算了算，说，“那时候，又是那么著名的大将，有三五个女人，算事吗？”

    我心里嘀咕：“著名”，怎么“著名”？死的速度著名吧。但是，我没说，这话说出去，他那受得了？说不上拿什么话呛我呢。

    …………

    有关颜良的身世，知之甚少，不知他的家事。根据南朝梁时颜之推所撰《颜氏家训》中的《诫兵篇》，在训示子孙不要从事武职时，提到祖上“齐国有颜涿聚，赵国有颜最，东汉末年有颜良，东晋有颜延，都担任过将军的职务，最终都遭到悲惨的命运。”

    颜良或与颜之推有同族之谊，甚至可能就是山东临沂人。

    …………

    位于黄河的二岸分别有郭子仪和颜良的寺庙。

    当时，有在离祭拜颜良的庙宇十五里之内，不准设置祭祀关羽寺庙的这种禁忌（因为，颜良是被关羽所杀）。

    但是，当地的县令不去遵守，甚至下令要在颜良庙的庙会上，非让演员们演一场有关“桃园三结义”的戏剧不可，并且会亲自观赏。

    结果在当天的戏剧才上演的不久，突然刮起一阵狂风，致使台上的演员因狂风引起的意外而去世。之后，离庙宇十五里之内的地方，发生因瘟疫的传染，使当地人和家畜去世的现象。

    …………

    颜良首级埋于僧固乡梁僧固村西头，历经封土，其墓成南北向长方形大土丘，墓高3米。清康熙十年(公元1671年)，浚县知县刘德新建墓碑一块，上刻“汉将军颜良之墓”。墓碑后来被浚县博物馆收藏。1973年村民拉土垫地，将墓冢夷平，今已不存。