日的队内测试，刘翔本应跑两次，但因为跟腱突然感觉不适，就临时终止了。

    那一次是转折点，那时起我才知道他的跟腱会是个“大隐患”。

    记者：能谈谈刘翔这个伤的原因和伤势程度吗？跟腱过劳是怎么造成的呢？

    杨明：按理说这种炎症是可以通过休息调整恢复的，但奥运会备战的确很辛苦，刘翔的压力很大，按照孙海平的话说就是“我们是论秒备战的”，所以劳损积累在如此大的压力下最终一触即发。

    记者：那这个伤是什么时候爆发的？

    杨明：估计就是3～5天前吧。

    在中国代表团成立的时候，我还去问刘翔他的腿伤怎样，当时他斩钉截铁“我腿没伤”。

    虽然现在是脚伤，但是8日的测试赛刘翔第一次就跑出了12秒98，成绩还是不错的。

    再加上孙海平奥运会前也说，刘翔的伤恢复了90%，所以估计伤势爆发就是这三五天的事。

    这话说得，真真用心良苦啊。

    恢复了90%！

    本意其实就是并没有完全恢复，但老百姓都是外行啊，很可能就会产生，刘翔的伤已经没什么大关系的误会。

    说实在的，孙海平应该也是左右为难。

    本心应该是很愿意让爱徒刘翔早些下决心退出本届奥运会比赛，专心疗伤。

    但名利诱惑太大，加之压力太大，忍不住又寄希望于侥幸

    所谓的压力，实际上与84年洛杉矶奥运会时，国人普遍觉得，朱建华“应该”夺取那届奥运会男子跳高冠军，情况几乎是完全一样的。

    时过境迁的十年后，回过头来再看那时，你可能会觉得，刘翔根本没必要非要坚持参赛，绝对应该专注于治疗伤病。

    但很可惜、很遗憾，当时他甚至是身不由己的。

    归根到底还是那句话，“时来天地皆同力，运去英雄不自由”。

    2008年8月19日（奥运第十一天），李小鹏和邹凯分获男子双杠、单杠冠军。

    陆春龙获得男子蹦床冠军。何冲在男子3米板跳水赛中夺冠。

    在帆船女子激光雷迪尔级奖牌轮比赛中，中国选手徐莉佳获得铜牌，这是中国代表团在历届奥运会上获得的第一枚帆船奖牌。

    巴林、阿根廷和爱沙尼亚各自获得在北京奥运会的首金。

    英格兰选手霍伊和彭德尔顿分获场地自行车男、女争先赛冠军。

    卫冕冠军中国女排直落三局淘汰俄罗斯队。

    中国女篮以77：62战胜白俄罗斯队，晋级四强。

    男足半决赛，巴西队在与阿根廷队的比赛中，以三球完败。

    尼日利亚队以4：1负于比利时队。

    2008年8月20日（奥运第十二天），博尔特在200米决赛中夺得冠军并打破世界纪录。

    在青岛奥帆赛场的女子帆板比赛中，殷剑为中国代表团夺取了奥运参赛史上第一枚帆船项目的金牌。

    在女曲半决赛中，中国队以3：2力克卫冕冠军德意志队，历史上首次进军奥运决赛。